10 najlepších filmov, ktoré svojim úspechom zatienili svoje literárne predlohy

Trainspotting

Inšpirovaný prvou novelou škótskeho spisovateľa Irwina Welsh, Trainspotting sa radí medzi to najlepšie, čo britská kinematografia vyprodukovala. Jedná sa o čiernu komediálnu drámu, hovoriacu o skupine kamarátov závislých na heroíne a ich cestu životom v chudobnej časti Edinburghu. Kultový snímok režíroval Danny Boyle, ktorý sa po dvadsiatich rokoch rozhodol natočiť aj pokračovanie, ktoré v týchto dňoch dorazilo na plátna kín. Film Trainspotting je jedným z mála, ktorý svoju literárnu predlohu prekonal v popularite – ba dokonca ju celosvetovo spopularizoval, keďže pred uvedením filmu do kín bola známa len v Škótsku.

Táto krajina nie je pre starých

Novela od spisovateľa Cormaca McCarthyho z roku 2005 získala vo filmovej podobe oveľa širšie publikum a uznanie kritikov. Dráma odohrávajúca sa na texaskom vidieku je klasickou hrou na mačku a myš. Hlavné úlohy vo filme pripadli hercom ako Tommy Lee Jones, Javier Bardem (ktorý za svoju rolu získal Oskara) a Josh Brolin. Režisérske duo bratov Coenovcov vo filme skúma témy osudu, náhody a okolností vedúcich ku konečnému vyvrcholeniu. Snímka získala štyri Oskary, tri ceny BAFTA a tiež dva Zlaté glóbusy. Tak ako predchádzajúce snímky, aj táto zatienila svoju literárnu predlohu, ktorá kritikov rozdelila na dva tábory.