Auctionweb – Ebay
V jednoduchosti je krása, s tým súhlasíme. Stránka, ktorá sa zaoberá aukciami na webe, sa pôvodne nazývala jednoducho AuctionWeb, teda Aukčný web. No Ebay znie lepšie, nie?
Stag Party- Playboy
Hugh Hefner takmer pomenoval svoj slávny pánsky magazín Stag Party. V doslovnom preklade ide o “párty jeleňov”. Toto slovné spojenie sa používa vo význame rozlúčky so slobodou. No vďaka kreslenej postave si Hugh Hefner zvolil názov Playboy a legendárneho zajačika s motýlikom.
Spongeboy – Spongebob Squarepants
Spongebob sa mal pôvodne volať Spongeboy. Dôvod? Názov Spongeboy patril spoločnosti, ktorá vyrábala mopy. 🙂